Domenica scorsa,19 marzo, durante la seconda gara MX2 dell’ MXGP della Patagonia – Argentina, Chihiro Notsuka è caduto fratturandosi la schiena e lussazione dell’anca.
In seguito all’incidente, Notsuka stato portato in ospedale a Buenos Aires dove ha subito un intervento chirurgico alle vertebre C6 e C7 con l’inserimento di una placca metalica.
Con la dislocazione dell’anca, c’erano frammenti di ossa trovati intorno alla ferita così mentre il pilota era sotto anestesia, questi frammenti sono stati rimossi.
Notsuka ora è di nuovo in Giappone ed è stato controllato più da uno specialista giapponese. È stato riferito che il lavoro svolto in Argentina è stato di livello molto alto.
La prognosi per Notuska è che potrà potenzialmente essere fuori per 6 mesi o più, in attesa della completa guarigione delle vertebre. La sua anca richiede un altro paio di settimane per guarire prima di poter riprendere gli allenamenti. Notsuka rimarrà con un collare per le prossime settimane prima di iniziare la fisioterapia per per il recupero.
Roger Harvey HRC General Manager – MXGP: “Una buona notizia è che Chihiro ha avuto un intervento chirurgico di successo ma, ovviamente, siamo delusi che sarà fuori per un po’ di tempo, soprattutto dopo aver ottenuto i suoi primi punti in campionato in Argentina. Si tratta di alcune delle difficoltà che sperimentiamo nel motocross. Ora aspettiamo che lui guarisca e il tempo gli servirà per riflettere su ciò che deve fare per raggiungere il livello al quale puntava. Non vediamo l’ora che lui ritorni in sella alla CRF250RW il più presto possibile.”
Chihiro Notsuka Injury Update
On Sunday, the 19th March during the second MX2 race at the MXGP of Patagonia – Argentina, Chihiro Notsukacrashed fracturing his back and dislocating his hip.
Following the accident, Notsuka was taken to Buenos Aires hospital where he underwent an operation on his C6 and C7 which was plated.
With his hip dislocation, there were bone fragments found floating around the injury so whilst under anaesthetic, these fragments were also removed.
Notsuka is now back in Japan and has been checked over by a Japanese specialist. It is reported that the work carried out in Argentina was of a very high standard.
The prognosis for Notuska is that he can potentially be out for 6 months or more whilst the vertebrae fully heal. His hip requires another couple of weeks to heal before he can resume light training. He will remain in a neck brace for the next few weeks before he starts his physio back to recovery.
Roger Harvey HRC General Manager – MXGP: Good news that Chihiro has had successful surgery but obviously, we are disappointed that he will be out for some time, especially after achieving his first championship points in Argentina. This is some of the difficulties we experience in motocross. We now wait for him to recover which will give him time to reflect on what he needs to do to achieve the level he was targeting. We look forward to getting him back on the CRF250RW as soon as possible.
Article and Photo by http://mxgp.hondaracingcorporation.com/
